Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
Sere_thebe
▪▪Kaikki käännökset
•Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Kaikki käännökset - Sere_thebe
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 6 noin 6
1
12
Alkuperäinen kieli
me myself and I
me myself and I
non so se puo essere tradotto in modo letterale, il significato è che è tutto concentrato su noi stessi, e quindi viene enfatizzato mettendo 3 modi di dire me stesso,spero che qualcuno mi riesce a dare una mano a tradurlo senza perdere il suo significato.Grazie
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
Valmiit käännökset
ç§ã¨è‡ªåˆ†è‡ªèº«
×× ×™ עצמי ו×× ×•×›×™
omnia mea mecum fero
मà¥à¤à¥‡ खà¥à¤¦ और मैं
16
Alkuperäinen kieli
Samara Zirinogorst
Samara
Zirinogorst
sono due localita' di Russsia
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Valmiit käännökset
Samara Ziringorst
サマラ ジリノゴルスト
3
Alkuperäinen kieli
莲花
莲花
莲花,一ç§æ°´é‡Œç”Ÿé•¿çš„花
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Valmiit käännökset
Lotus
Loto
Lotus
Loto
Λωτός
Loto
פרח הלוטוס
Lotus
اللوتس
Lootus
Kwiat lotusu
Lotus
34
Alkuperäinen kieli
forever,true,freedom/liberty,pure,source
forever,true,freedom/liberty,pure,source
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
Valmiit käännökset
cuvinte
αιώνια, αληθινά, ελευθεÏία, αγνός, πηγή.
pour toujours, vrai, liberté, pure, source
para siempre,verdad,libertad/libertad,puro/pura,fuente
per sempre,vero,libertà ,puro,fonte
× ×¦×—, ×מת, חופש\חירות, טהור, מקור
Para sempre, verdade, liberdade, puro, fonte
in aeternum, verum, libertas, purum, origo
навÑегда, правда, Ñвобода/волÑ, чиÑтый, иÑточник
förevigt
žodžiai
for evigt,
1